ֱ

‘Common security of Gulf under threat,’ warns Prince Turki Al-Faisal

‘Common security of Gulf under threat,’ warns Prince Turki Al-Faisal
Prince Turki Al-Faisal speaks at the Arab News Gala. (AN photo)
Short Url
Updated 15 min 33 sec ago

‘Common security of Gulf under threat,’ warns Prince Turki Al-Faisal

‘Common security of Gulf under threat,’ warns Prince Turki Al-Faisal
  • ‘Pariah state’ of Israel should not be given a free hand, says former intelligence chief

RIYADH: Prince Turki Al-Faisal, the former Saudi ambassador to the US and the UK, on Sunday warned that the security of Gulf states is under threat from a “pariah state” following the recent Israeli attack on Qatar.

Prince Turki described Israel’s Sept. 9 aggression, when it targeted Hamas leaders in Qatar as they discussed a ceasefire agreement that would end the Israeli war on Gaza, as “treacherous” and called for Gulf states to rethink their approach to security as a result.

Speaking at the Dean of Ambassadors’ Gala Dinner marking the golden jubilee of Arab News at the Cultural Palace in Riyadh’s Diplomatic Quarter, Prince Turki said: “The Gulf region is witness nowadays to an aggressively treacherous attack by Israel on the sovereignty of Qatar. This attack is a reminder to all countries of the Gulf that their common security is under threat by a pariah state that gives no regard to any law or rule governing international relations.”

He added: “This attack is an eye-opener to question the credibility and reliability of alliances when threats come from Israel. This dictates our states to rethink the nature of threats and to rebuild their strategic policies to safeguard their security by all means to face such threats. Israel must not be allowed a free hand.”

While addressing Sunday’s event, Prince Turki reminisced about the establishment of Arab News, which he helped found back in 1975, and congratulated staff at the newspaper on its 50th anniversary.

In his speech, he also addressed the Israeli-Palestinian peace process and the role of the international community, particularly the US.

“I believe that no region in our world has felt the impact of the state of international uncertainty more than the greater Middle East region,” he said. “Who is to blame for this continued situation is an open question. However, while countries and leaders of the region bear a responsibility, the US bears the biggest share of this responsibility.

“We see the US descending from the role of honest broker to the role of the staunch ally of Israel. The blatant double standard practiced by the US in dealing with the Israeli occupation of Palestine and its recent genocidal war on Gaza and the West Bank are plainly witnessed not only by Arabs but by all peoples around the world.

“In order for President (Donald) Trump to be the peacemaker, as he wants to be, he should correct the past mistakes committed by the US to the peace and security of its friends and allies.”

Prince Turki welcomed the recent progress made toward the realization of a two-state solution, as a diplomatic push by ֱ and France yielded a series of recognitions of the Palestinian state by Western powers at last week’s UN General Assembly. And he hit back at accusations by the Israeli government and its supporters that recognition is a reward for Hamas and its Oct. 7 attacks.

“Among the many tropes faced by the Kingdom and France and all countries that recognized Palestine as a state is that this is a reward to Hamas. What a deceitful and evil assertion to deny Palestinian people their inalienable right to their own state,” he said.

“It is the 80 years old Israeli colonial occupation of Palestine and denial of the Palestinian people their right to self-determination that rewards Hamas and other similar groups. Without the occupation, there will not be resistance to it.”


Arab News honors founders, announces plans for 50 languages

Arab News honors founders, announces plans for 50 languages
Updated 30 sec ago

Arab News honors founders, announces plans for 50 languages

Arab News honors founders, announces plans for 50 languages
  • “It has been, for the last fifty years, the moderate voice and the shining image of ֱ in the English language,” says Prince Turki Al Faisal

RIYADH: Arab News’ founding brothers Mohammad and the late Hisham Ali Hafez were honored at a gala held by the ֱ’s Dean of Diplomatic Corps marking the Golden Jubilee of Arab News on Sunday.

In celebration for the landmark anniversary, a trophy was presented to renowned economist and columnist Talaat Hafiz by HRH Prince Turki Al-Faisal, Assistant Minister of Media Abdullah Al Maghlouth, Dean of the Diplomatic Corps Dya-Eddine Said Bamakhrama, the Ambassador of Djibouti and the paper’s current Editor-in-Chief Faisal Abbas.

Prince Turki recalled the establishment of the newspaper during the reign of his father, the late King Faisal, who recognized the importance of the idea and approved before his death in 1975. He told the story of the newspaper’s creation, which he himself, alongside the late Sheikh Kamal Adham and the Hafiz Brothers worked on at the time 

“It has been, for the last fifty years, the moderate voice and the shining image of ֱ in the English language. This long march of this newspaper was not possible without the dedication of all individuals working to make it a success story,” he added. 

During the evening, Abbas announced a major  development that the newspaper — which was established in 1975 as the first Saudi newspaper published in English — will be available in 50 languages in cooperation with leading AI-driven speech and translation tech company CAMB.AI.

“This means that our news, views and analysis will be available to over 6.5 billion people, or eighty percent of the world’s population,” said Abbas. 

“Stay tuned for the official announcement at the FIPP World Media Congress in Madrid, where Arab News will have a special session marking its anniversary on 22 October,” he added while thanking owning group SRMG’s senior management, previous Arab News Editors in Chief and current team members for their outstanding contributions to get Arab News to where it is today. 

CAMB.AI, headed by Avneesh Prakesh, marks another regional success story that has gone global, with its latest presence at the renowned IBM conference in 2025 gaining traction. 

For his part, Abbas lauded the partnership as “one that will make the voice of a changing region, everyones voice for their changing regions,” adding thanks to support from the SRMG — Arab News’ mother company — and its leadership.

The event was held at the Cultural Palace in Riyadh’s Diplomatic Quarter. During his remarks, Ambassador Bamakhrama — who hosted the evening — commended Arab News for successfully keeping pace with the digital and media transformation trends. 

“Arab News has invested in news, information, and events in multiple languages—not only to report them, but to transform them into a powerful diplomatic tool, thus creating a unique synergy between journalism and public diplomacy. Indeed, in our ever-changing digital world, media and diplomacy have become inseparable,” he said.

“Today’s astute journalist understands that diplomacy is no longer the exclusive domain of ambassadors, it has become one of their daily tools, skillfully used to craft a responsible and impactful media narrative aimed at building bridges and fostering mutual understanding between nations,” he added. 

Ambassador Dya also extended his thanks for Amsa Hospitality, Teeb Made and the Cultural Palace for their support in making the gala a memorable occasion. 

The event was attended by several notable ambassadors to Saudi Arabis, as well as big wigs within the regional media scene —including Princess Lamia bint Majeed Al Saud, CEO of the Rotana Media Group and the Secretary General of AlWaleed Philanthropies, CNN  VP and Arabic Editor-in-Chief Caroline Faraj, SRMG Chief Operating Officer Saleh Al Dowais, among many others, with Arab News’ Deputy Editor Noor Nugali as the Master of Ceremonies for the evening.

The evening’s guests were also greeted with a special performance by Sawsan Bahiti — ֱ’s first opera singer.


Arab Red Crescent and Red Cross Organization Secretary General receives Arab Tourism Organization chief

Bandar bin Fahd Al-Fuhaid (L) Abdullah bin Suhail Al-Muhaidli in Riyadh. (Supplied)
Bandar bin Fahd Al-Fuhaid (L) Abdullah bin Suhail Al-Muhaidli in Riyadh. (Supplied)
Updated 28 September 2025

Arab Red Crescent and Red Cross Organization Secretary General receives Arab Tourism Organization chief

Bandar bin Fahd Al-Fuhaid (L) Abdullah bin Suhail Al-Muhaidli in Riyadh. (Supplied)
  • The cooperation agreement signed between the two sides includes fostering sustainable relief and tourism

RIYADH: Secretary-General of the Arab Red Crescent and Red Cross Organization Abdullah bin Suhail Al-Muhaidli received President of the Arab Tourism Organization Bandar bin Fahd Al-Fuhaid in Riyadh.

During the reception, they discussed aspects of cooperation, the Saudi Press Agency reported on Sunday. 

The cooperation agreement signed between the two sides includes fostering sustainable relief and tourism, promoting the digital economy, developing joint initiatives, and enhancing the security of tourism facilities.

 


KSrelief undertakes new food and medical initiatives in Africa

KSrelief undertakes new food and medical initiatives in Africa
Updated 28 September 2025

KSrelief undertakes new food and medical initiatives in Africa

KSrelief undertakes new food and medical initiatives in Africa

DUBAI: The King Salman Humanitarian Aid and Relief Centre (KSrelief) has launched and concluded several major relief initiatives across Africa this week, according to the Saudi Press Agency (SPA).
In Ouagadougou, Burkina Faso, KSrelief inaugurated a large-scale food security support project designed to help the country’s most vulnerable communities.
SPA reported that the program will distribute 38,900 food baskets, each weighing 40 kilograms and containing essential food items, reaching approximately 233,400 individuals across multiple regions.
The initiative forms part of ֱ’s pledge to support the Lake Chad region, a commitment made during the 2024 Jeddah Donors' Conference. 
Meanwhile, in Nouakchott, Mauritania, KSrelief successfully concluded a voluntary cardiac surgery and catheterization mission held from September 18 to 25.
According to SPA, an 18-member volunteer medical team performed 28 open-heart surgeries, 95 cardiac catheterization procedures, and three transcatheter aortic valve implantation (TAVI) operations.
In North Kordofan State, Sudan, KSrelief also distributed 1,400 food baskets in Sheikan locality, the effort is a continuation of ֱ’s long-standing humanitarian assistance in Sudan.


On World Tourism Day, ֱ highlights sector’s role in Vision 2030

On World Tourism Day, ֱ highlights sector’s role in Vision 2030
Updated 27 September 2025

On World Tourism Day, ֱ highlights sector’s role in Vision 2030

On World Tourism Day, ֱ highlights sector’s role in Vision 2030
  • ֱ invests heavily to boost travel culture and open up broad horizons for global visitors

JEDDAH: ֱ joined countries worldwide in celebrating World Tourism Day, observed annually on Sept. 27.

The day aims to raise global awareness about the tourism sector’s significant economic, social, cultural, and political value, and its role in supporting sustainable development through various events and initiatives.

Tourism acts as a powerful soft power, capable of reshaping economies and societies by expanding job opportunities, developing infrastructure, and fostering cross-cultural understanding.

The Kingdom has prioritized this sector within the goals of Saudi Vision 2030, investing heavily to promote comprehensive development, enhance the culture of travel, and open up broad horizons for global visitors.

Recently, a UN tourism official said that rich natural and cultural assets mean ֱ had strong potential to become a leading destination for wellness tourism in the Middle East.

Tourism provides communities across the planet with their livelihoods. The worldwide tourism industry was worth $10.9 trillion in 2024, or 10 percent of the global economy, and is projected to contribute $11.7 trillion in 2025, supporting 357 million jobs in 2024 and an estimated 371 million in 2025.


ֱ to bring global AI translation debate to Seoul

The King Abdulaziz Public Library. (SPA0
The King Abdulaziz Public Library. (SPA0
Updated 27 September 2025

ֱ to bring global AI translation debate to Seoul

The King Abdulaziz Public Library. (SPA0
  • The morning session, “Artificial Intelligence and Emerging Technologies in Translation,” will be led by Yoon Eun Kyung, head of the university’s Arabic studies department

RIYADH: The King Abdulaziz Public Library will host an international symposium on artificial intelligence and translation in Seoul, bringing together experts from ֱ, Morocco, and South Korea.

The event on Sept. 30 is titled “Translation and Artificial Intelligence: Opportunities and Challenges,” according to Saudi Press Agency.

It will be held at Hankuk University of Foreign Studies as part of the 11th King Abdullah bin Abdulaziz International Award for Translation.

FASTFACTS

• Organized by King Abdulaziz Public Library, the ‘Translation and Artificial Intelligence’ event will be held on Sept. 30.

• It will be held at Hankuk University of Foreign Studies in Seoul as part of the 11th King Abdullah bin Abdulaziz International Award for Translation.

Organizers said discussions will cover key issues for the industry, including the most effective AI tools for translators, ethical and copyright concerns, practical applications, and frameworks for responsible adoption.   

The program will begin with remarks from Faisal bin Abdulrahman bin Muammar, general supervisor of the King Abdulaziz Public Library, and Park Jeong-woon, president of Hankuk University.

The morning session, “Artificial Intelligence and Emerging Technologies in Translation,” will be led by Yoon Eun Kyung, head of the university’s Arabic studies department. 

Presentations include Yahya Al-Zahrani on emerging AI translation tools, and Woon Baek on optimizing human-machine translation workflows.

Buthaina Al-Thuwaini will tackle ethical questions in her talk, “Who owns the translated text? Ethical issues in the age of AI.”

The afternoon focuses on Arabic language challenges, with Mai Al-Rashed moderating discussions on Arabic-Korean translation complexities.

Kwak Sun Lee will present bilateral translation research, while former UN Arabic Translation chief Mohammed Didaoui will discuss strategies for responsible AI use.

The symposium will highlight the growing role of AI in reshaping translation, raising questions about professional standards, cultural nuance and intellectual property, while offering new tools for efficiency.