����ֱ��

GLASTONBURY: British police said they were considering whether to launch an investigation after performers at Glastonbury Festival made anti-Israel comments during their shows.
“We are aware of the comments made by acts on the West Holts Stage at Glastonbury Festival this afternoon,” Avon and Somerset Police, in western England, said on X late on Saturday.
Irish hip-hop group Kneecap and punk duo Bob Vylan made anti-Israeli chants in separate shows on the West Holts stage on Saturday. One of the members of Bob Vylan chanted “Death, death, to the IDF” in a reference to the Israel Defense Forces.
“Video evidence will be assessed by officers to determine whether any offenses may have been committed that would require a criminal investigation,” the police statement said.
The Israeli Embassy in Britain said it was “deeply disturbed by the inflammatory and hateful rhetoric expressed on stage at the Glastonbury Festival.”
Prime Minister Keir Starmer said earlier this month it was “not appropriate” for Kneecap to appear at Glastonbury.
The band’s frontman Liam Óg Ó hAnnaidh was charged with a terrorism offense last month for allegedly displaying a flag in support of Iran-backed militant group Hezbollah at a concert in November. He has denied the charge.
A British government minister said it was appalling that the anti-Israel chants had been made at Glastonbury, and that the festival’s organizers and the BBC broadcaster — which is showing the event — had questions to answer.
Health Secretary Wes Streeting said he was also appalled by violence committed by Israeli settlers in the occupied West Bank.
“I’d also say to the Israeli Embassy, get your own house in order in terms of the conduct of your own citizens and the settlers in the West Bank,” Streeting told Sky News.
“I wish they’d take the violence of their own citizens toward Palestinians more seriously,” he said.

BAT YAM: German Interior Minister Alexander Dobrindt expressed support for Israel on Sunday during a visit to the site of an Iranian missile strike near Tel Aviv, part of the destruction left by this month’s 12-day war.
It was the first visit by a senior foreign official since the war between Iran and Israel, which ended on Tuesday after a ceasefire was announced.
“We must deepen our support for Israel,” Dobrindt said, speaking amid the rubble in Bat Yam, south of the coastal hub of Tel Aviv, where an Iranian strike killed nine people including three children.
Israel launched a bombing campaign against Iran on June 13, saying it was aimed at keeping the Islamic republic from developing a nuclear weapon — an ambition Tehran has consistently denied.
Israeli Foreign Minister Gideon Saar called the German visit a gesture of “solidarity” and urged the international community to reimpose sanctions on Iran.
German Chancellor Friedrich Merz on June 17, on the sidelines of a G7 summit in Canada, said Israel was doing the “dirty work... for all of us” by targeting Iran’s nuclear infrastructure.
Israel has acknowledged being hit by more than 50 missiles during the 12-day war with Iran, resulting in 28 deaths, but the true extent of the damage may never be known due to stringent media restrictions.
In Iran, Israeli strikes killed at least 627 civilians and injured nearly 4,900, according to official figures.