����ֱ��

LONDON: Grammy-winning singer Chris Brown pleaded not guilty Friday to a charge related to the serious beating of a music producer with a bottle in a London nightclub in 2023.
Brown, 36, wearing a blue suit, white shirt and black-rimmed glasses, was arraigned in London’s Southwark Crown Court on one count of attempting to unlawfully and maliciously cause grievous bodily harm with intent.
Brown’s friend and fellow musician Omololu Akinlolu, 39, who performs under the name “Hoody Baby,” pleaded not guilty to the same charge.
Prosecutors previously said Brown and Akinlolu assaulted producer Abe Diaw at a bar in the Tape nightclub in the swanky Mayfair neighborhood in February 2023. Brown allegedly launched an unprovoked attack on Diaw and hit him several times with a bottle and then punched and kicked him.
The attack was caught on surveillance camera in front of a club full of people, prosecutors said.
Brown was originally charged with a single count of grievous bodily harm after his arrest in May, but prosecutors subsequently brought an indictment adding two counts: assault causing actual bodily harm and having an offensive weapon, a bottle.
When a court clerk asked Brown how he pleaded to the grievous bodily harm count, he replied: “Not guilty ma’am.”
Brown did not enter pleas on the additional counts and was ordered to return to court July 11 to face those charges after wrapping up the European leg of his world tour. His trial was scheduled for Oct. 26, 2026.
The singer of “Go Crazy,” “Run It,” and “Kiss Kiss” was released last month on a 5 million-pound ($6.75 million) bail, which allowed him to start his “Breezy Bowl XX” tour earlier this month.
Following his release after almost a week in jail, Brown posted on Instagram: “FROM THE CAGE TO THE STAGE!!! BREEZYBOWL.”
Brown, who quickly rose to stardom as a teen in 2005, won his first Grammy for best R&B album in 2011 for “F.A.M.E.” and then earned his second in the same category for “11:11 (Deluxe)” earlier this year.

ATHENS: More than 600 migrants were rescued overnight and early Friday from two wooden fishing boats found sailing miles (kilometers) from the southernmost part of Greece, the country’s coast guard said.

The first fishing boat, carrying 352 people, was spotted overnight about 30 nautical miles (35 miles, 55 kilometers) south of the tiny island of Gavdos, the coast guard said. Passengers were rescued by a ship from the European border patrol agency FRONTEX, aided by a coast guard patrol boat and four other vessels.

The second was found 50 nautical miles (about 60 miles, 90 kilometers) south of the island of Crete with 278 people on board. The passengers were picked up by a passing Portuguese-flagged cargo ship. In both cases, the migrants were transported to Crete.

There was no immediate information on the nationalities of those on board the two fishing boats.

Another two boats carrying migrants were located in the same area on Thursday, the coast guard said. One, carrying 73 men, was found south of Gavdos and another with 26 people, including one woman and three minors, was found near the coast of southern Crete.

The coast guard said those on the smaller boat told authorities they had set sail the previous evening from Tobruk in Libya, and had each paid smugglers either 4,000 euros ($5,500) for their passage to Greece. Two Sudanese teenagers, one aged 16 and the other 19, were arrested on suspicion of migrant smuggling after other passengers identified them as having been operating the boat.

Greece has been on one of the preferred routes into the European Union for people fleeing war and poverty in the Middle East, Africa and Asia for decades.

Arrivals from neighboring Turkiye to the east and the Libyan coast to the south spiked last year, with Greece recording more than 60,000 people arriving — the vast majority by sea — in 2024, compared to just over 48,000 the previous year, according to figures from the UN refugee agency.

As of June 15 this year, a total of 16,290 arrivals were recorded, with more than 14,600 of those by sea.

With authorities closely patrolling the eastern sea border with Turkiye to prevent migrant boats reaching nearby Greek islands, smugglers appear to be increasingly opting for the much longer and riskier Mediterranean Sea crossing from the north African coast to the southern tip of Greece, using larger boats into which they can cram more people.